本文PM性格资料来自POKeDEX 250的bbs；
PM特性资料来自ポケモンのしくみ。；
性格和特性的中文意思为参照POKEMON中文网论坛网友“ggmm”的翻译，并作了适当的修改；
资料整理，部分日文翻译，图片制作任天堂世界(www.newwise.com)站友fitcity。

性格对POKEMON能力值的补正
不同的性格会对POKEMON的某些能力值产生影响，上升的能力值为原来的1.1倍，下降的则为0.9倍。具体请看下表：

性格名                功击     防御     特功     特防     速度
さみしがり（孤独） 　　△　　　 ▼　　　 －　　　 －　　　 －
いじっぱり（固执） 　　△ 　　　－ 　　　▼ 　　　－ 　　　－
やんちゃ（调皮） 　　　△　　　 － 　　　－ 　　　▼ 　　　－
ゆうかん（勇敢） 　　　△ 　　　－ 　　　－ 　　　－ 　　　▼
ずぶとい（大胆） 　　　▼　　 　△ 　　　－ 　　　－ 　　　－
わんぱく（淘气） 　　　－　　 　△　　　 ▼ 　　　－　　　 －
のうてんき（无虑）　　 －　　 　△ 　　　－　　　 ▼ 　　　－
のんき（悠闲） 　　　　－　　 　△　　　 － 　　　－ 　　　▼
ひかえめ（保守） 　　　▼ 　　　－ 　　　△ 　　　－　　　 －
おっとり（稳重） 　　　－ 　　　▼ 　　　△ 　　　－ 　　　－
うっかりや（马虎） 　　－ 　　　－ 　　　△ 　　　▼　　　 －
れいせい（冷静）　　　 － 　　　－　　　 △ 　　　－　　　 ▼
おだやか（沉着） 　　　▼ 　　　－ 　　　－ 　　　△ 　　　－
おとなしい（温顺） 　　－ 　　　▼　　　 － 　　　△ 　　　－
しんちょう（慎重） 　　－　　　 － 　　　▼　　　 △　　　 －
なまいき（狂妄） 　　　－ 　　　－ 　　　－ 　　　△ 　　　▼
おくびょう（胆小）　　 ▼　　　 － 　　　－　　　 －　　　 △
せっかち（急躁） 　　　－　　　 ▼ 　　　－ 　　　－ 　　　△
ようき（开朗） 　　　　－　　　 － 　　　▼ 　　　－ 　　　△
むじゃき（天真） 　　　－ 　　　－ 　　　－ 　　　▼ 　　　△
てれや（害羞） 　　　　－ 　　　－ 　　　－　　　 － 　　　－
がんばりや（实干）　　 －　　　 －　　　 － 　　　－　　　 －
すなお（坦率） 　　　　－ 　　　－　　　 － 　　　－　　　 －
きまぐれ（浮躁）　　　 －　　　 － 　　　－ 　　　－　　　 －
まじめ（认真） 　　　　－ 　　　－ 　　　－ 　　　－　　　 －

△是1.1倍、▼是0.9倍、－是无变化

POKEMON特性一览

特性名                              特性说明                   持有该特性的POKEMON
あくしゅう（恶臭）               其它pm难以接近             ベトベター / ベトベトン

あついしぼう（热志）             对炎、冰的抵抗强           マクノシタ / ハリテヤマ
                                                           / ルリリ / マリル / マ
                                                           リルリ / バネブー / ブー
                                                           ピッグ / タマザラシ / ト
                                                           ドグラー / トドゼルガ /
                                                           パウワウ / ジュゴン / カ
                                                           ビゴン / ミルタンク

あめうけざら（雨托盘）           下雨的时候逐渐回复         ハスボー / ハスブレロ /
                                                           ルンパッパ

あめふらし（降雨）               参加战斗将引起下雨         カイオーガ

ありじごく（蚁地狱）             不让对手逃跑               ナックラー / ディグダ /
                                                           ダグトリオ

いかく（威吓）                   令对手的功击力下降         グラエナ / アメモース /
                                                           ギャラドス / クチート /
                                                           ボーマンダ / アーボ / ア
                                                           ーボック / ガーディ / ウ
                                                           インディ / ケンタロス /
                                                           ブルー / グランブル / グ
                                                           ランブル / オドシシ / カ
                                                           ポエラー

いしあたま（石头）               不受反作用影响             イシツブテ / ゴローン /
                                                           ゴローニャ / ココドラ /
                                                           コドラ / ボスゴドラ / サ
                                                           イホーン / サイドン / ジ
                                                           ーランス / タツベイ / コ
                                                           モルー / イワーク / カラ
                                                           カラ / ガラガラ / プテ
                                                           ラ / ウソッキー / ハガネ
                                                           ール

かいりきバサミ（怪力剪刀）       让对手无法躲避攻击         クチート / ナックラー /
                                                           ヘイガニ / シザリガー /
                                                           カイロス / クラブ / キン
                                                           グラー / グライガー

かげふみ（踩影子）               另对方无法逃避             ソーナノ / ソーナンス

かそく（加速）                   逐渐增加敏捷               テッカニン / ヤンヤンマ

がんじょう（坚固）               使一击必杀无效             イシツブテ / ゴローン /
                                                           ゴローニャ / ノズパス /
                                                           ココドラ / コドラ / ボス
                                                           ゴドラ / コイル / レアコ
                                                           イル / エアームド / ドン
                                                           ファン / イワーク / ウソ
                                                           ッキー / クヌギダマ / フ
                                                           ォレトス / ハガネール /
                                                           ツボツボ

きゅうばん（吸盘）               使用吸盘粘住地面           リリーラ / ユレイドル /
                                                           オクタン

げきりゅう（激流）               危机时水属性增强           ミズゴロウ / ヌマクロ
                                                           ー / ラグラージ / ゼニガ
                                                           メ / カメール / カメック
                                                           ス / ワニノコ / アリゲイ
                                                           ツ / オーダイル

こんじょう（根性）               异常状态下增加攻击力       スバメ / オオスバメ / マ
                                                           クノシタ / ハリテヤマ /
                                                           ワンリキー / ゴーリキ
                                                           ー / カイリキー / ヘラク
                                                           ロス / コラッタ / ラッ
                                                           タ / リングマ / バルキ
                                                           ー / ヨーギラス

さめはだ（粗糙）                 令碰触的对手受到伤害       キバニア / サメハダー

しぜんかいふく（自然回复）       回复异常状态               ロゼリア / チルット / チ
                                                           ルタリス / ヒトデマン /
                                                           スターミー / サニーゴ /
                                                           ラッキー / ハピナス / セ
                                                           レビィ

しめりけ（潮湿）                 谁都无法自爆               コダック / ゴルダック /
                                                           ニョロモ / ニョロゾ / ニ
                                                           ョロボン / ニョロトノ /
                                                           ウパー / ヌオー

しろいけむり（白烟）             不被对手降低能力           コータス

しんりょく（深绿）               危机时草属性增强           キモリ / ジュプトル / ジ
                                                           ュカイン / フシギダネ /
                                                           フシギソウ / フシギバ
                                                           ナ / チコリータ / ベイリ
                                                           ーフ / メガニウム

じゅうなん（柔软）               不会被麻痹                 ペルシアン / サワムラ
                                                           ー / メタモン

じりょく（磁力）                 不让钢属性pm逃跑           ノズパス / コイル / レア
                                                           コイル

すいすい（沙沙）                 下雨的时候提升速度         ハスボー / ハスブレロ /
                                                           ルンパッパ / アメタマ /
                                                           トサキント / アズマオ
                                                           ウ / コイキング / ヒンバ
                                                           ス / ハンテール / サクラ
                                                           ビス / ジーランス / ラブ
                                                           カス / タッツー / キング
                                                           ドラ / オムナイト / オム
                                                           スター / カブト / カブト
                                                           プス / ハリーセン / マン
                                                           タイン

すなおこし（起沙）               战斗中起沙                 バンギラス

すながくれ（扬沙）               扬起沙子提高回避率         サンド / サンドパン / サ
                                                           ボネア / ノクタス / ディ
                                                           グダ / ダグトリオ / グラ
                                                           イガー

するどいめ（锐目）               降低对方命中               キャモメ / ペリッパー /
                                                           ヤミラミ / エアームド /
                                                           ポッポ / ピジョン / ピジ
                                                           ョット / オニスズメ / オ
                                                           ニドリル / カモネギ / エ
                                                           ビワラー / オタチ / オオ
                                                           タチ / ホーホー / ヨルノ
                                                           ズク / ニューラ

せいしんりょく（精神力）         不会畏怯                   ケーシィ / ユンゲラー /
                                                           フーディン / ズバット /
                                                           ゴルバット / クロバッ
                                                           ト / キリンリキ / ユキワ
                                                           ラシ / オニゴーリ / カモ
                                                           ネギ / カイリュー / ニュ
                                                           ーラ

せいでんき（静电）               令碰触的对手麻痹           ラクライ / ライボルト /
                                                           ビリリダマ / マルマイ
                                                           ン / ピチュー / ピカチュ
                                                           ウ / ライチュウ / エレブ
                                                           ー / メリープ / モココ /
                                                           デンリュウ / エレキッド

だっぴ（脱皮）                   通过蜕皮净化身体           カラサリス / マユルド /
                                                           ハブネーク / トランセ
                                                           ル / コクーン / アーボ /
                                                           アーボック / ミニリュ
                                                           ウ / ハクリュー / サナギ
                                                           ラス

ちからもち（大力）               拥有高攻击力               ルリリ / マリル / マリル
                                                           リ

ちくでん（蓄电）                 被电击之后回复体力         チョンチー / ランター
                                                           ン / サンダース

ちょすい（蓄水）                 被水属性攻击后回复         ニョロモ / ニョロゾ / ニ
                                                           ョロボン / ラプラス / シ
                                                           ャワーズ / ニョロトノ /
                                                           ウパー / ヌオー / マンタ
                                                           イン

てんきや（天气小子）             根据天气情况ポワルン变身   ポワルン

てんのめぐみ（天之恩惠）         增加技巧追加效果的命中率   ジラーチ / ラッキー / ト
                                                           ゲピー / トゲチック / ノ
                                                           コッチ / ハピナス

どくのトゲ（毒素）               令碰触的敌人中毒           ロゼリア / シードラ / ニ
                                                           ドラン♀ / ニドリーナ /
                                                           ニドクイン / ニドラン
                                                           ♂ / ニドリーノ / ニドキ
                                                           ング / ハリーセン

どんかん（迟钝）                 不会陷入メロメロ状态       イルミーゼ / ホエルコ /
                                                           ホエルオー / ドンメル /
                                                           ドジョッチ / ナマズン /
                                                           ヤドン / ヤドラン / ベロ
                                                           リンガ / ルージュラ / ヤ
                                                           ドキング / ウリムー / イ
                                                           ノムー / ムチュール

なまけ（懒惰）                   无法连续攻击               ナマケロ / ケッキング

にげあし（逃足）                 战斗中容易逃跑             ポチエナ / ドードー / ド
                                                           ードリオ / コラッタ / ラ
                                                           ッタ / ポニータ / ギャロ
                                                           ップ / イーブイ / オタ
                                                           チ / オオタチ / エイパ
                                                           ム / ノコッチ / ブルー

ねんちゃく（黏着）               不会丢失道具               ゴクリン / マルノーム /
                                                           ベトベター / ベトベトン

はっこう（发光）                 提升遇敌率                 バルビート / ヒトデマ
                                                           ン / スターミー / チョン
                                                           チー / ランターン

はやおき（早起）                 提升睡醒速度               タネボー / コノハナ / ダ
                                                           ーテング / ドードー / ド
                                                           ードリオ / ネイティ / ネ
                                                           イティオ / キリンリキ /
                                                           ガルーラ / レディバ / レ
                                                           ディアン / デルビル / ヘ
                                                           ルガー

はりきり（绷紧）                 攻击力高，但容易失败       サニーゴ / トゲピー / ト
                                                           ゲチック / テッポウオ /
                                                           デリバード

ひでり（日出）                   战斗中增强日照效果         グラードン

ひらいしん（避雷针）             使电气类特技向地面流走     ラクライ / ライボルト /
                                                           サイホーン / サイドン /
                                                           カラカラ / ガラガラ

ふくがん（复眼）                 提升技能的命中率           ツチニン / バタフリー /
                                                           コンパン / ヤンヤンマ

ふしぎなうろこ（不可思议的鳞片） 异常状态下增加防御力       ミロカロス

ふしぎなまもり（不可思议的守护） 不会受到克制以外的攻击     ヌケニン

ふみん（不眠）                   不会陷入睡眠               カゲボウズ / ジュペッ
                                                           タ / スリープ / スリーパ
                                                           ー / ホーホー / ヨルノズ
                                                           ク / イトマル / アリアド
                                                           ス / ヤミカラス

ふゆう（浮游）                   不会受到地面类特技的功击   ドガース / マタドガス /
                                                           ビブラーバ / フライゴ
                                                           ン / ルナトーン / ソルロ
                                                           ック / ヤジロン / ネンド
                                                           ール / ヨマワル / チリー
                                                           ン / ラティアス / ラティ
                                                           オス / ゴース / ゴース
                                                           ト / ゲンガー / ムウマ /
                                                           アンノーン

へんしょく（变色）               变成所受攻击一样的属性     カクレオン

ほうし（孢子）                   向碰触的对手释放孢子       キノココ / キノガッサ /
                                                           パラス / パラセクト

ほのおのからだ（炎体）           令碰触的对手烧伤           マグマッグ / マグカル
                                                           ゴ / ブーバー / ブビィ

ぼうおん（防音）                 不受声音类技巧影响         ゴニョニョ / ドゴーム /
                                                           バクオング / ビリリダ
                                                           マ / マルマイン / バリヤ
                                                           ード

みずのベール（水之掩体）         不会烧伤                   トサキント / アズマオ
                                                           ウ / ホエルコ / ホエルオ
                                                            ー

むしのしらせ（虫之警报）         危机时虫属性增强           アゲハント / バルビー
                                                           ト / ヘラクロス / スピア
                                                           ー / ストライク / レディ
                                                           バ / レディアン / イトマ
                                                           ル / アリアドス / ハッサ
                                                           ム

めんえき（免疫）                 不会中毒                   ザングース / カビゴン

もうか（猛火）                   危机时火属性增强           アチャモ / ワカシャモ /
                                                           バシャーモ / ヒトカゲ /
                                                           リザード / リザードン /
                                                           ヒノアラシ / マグマラ
                                                           シ / バクフーン

ものひろい（拾起）               能捡起道具                 ジグザグマ / マッスグ
                                                           マ / ゴマゾウ / ニャー
                                                           ス / エイパム / ヒメグマ

もらいび（延烧）                 中了火焰之后变强           ロコン / キュウコン / ガ
                                                           ーディ / ウインディ / ポ
                                                           ニータ / ギャロップ / ブ
                                                           ースター / デルビル / ヘ
                                                           ルガー

やるき（干劲）                   不会被催眠                 ヤルキモノ / マンキー /
                                                           オコリザル / デリバード

ようりょくそ（叶绿素）           天晴的时候速度提升         タネボー / コノハナ / ダ
                                                           ーテング / ナゾノクサ /
                                                           クサイハナ / ラフレシ
                                                           ア / キレイハナ / トロピ
                                                           ウス / マダツボミ / ウツ
                                                           ドン / ウツボット / タマ
                                                           タマ / ナッシー / モンジ
                                                           ャラ / ハネッコ / ポポッ
                                                           コ / ワタッコ / ヒマナッ
                                                           ツ / キマワリ

りんぷん（鳞粉）                 不受攻击追加效果的影响     ケムッソ / ドクケイル /
                                                           キャタピー / ビードル /
                                                           モルフォン

エアロック（air lock）           不受天气影响               レックウザ

カブトアーマー（甲虫装甲）       不会受到会心一击           アノプス / アーマルド /
                                                           カブト / カブトプス

クリアボディ（clear body）       不会被对方削弱能力         メノクラゲ / ドククラ
                                                           ゲ / ダンバル / メタン
                                                           グ / メタグロス / レジロ
                                                           ック / レジアイス / レジ
                                                           スチル

シェルアーマー（贝壳装甲）       不会受到会心一击           ヘイガニ / シザリガー /
                                                           パールル / シェルダー /
                                                           パルシェン / クラブ / キ
                                                           ングラー / ラプラス / オ
                                                           ムナイト / オムスター

シンクロ（synchro）              把毒、麻痹、烧伤释放回对手  ラルトス / キルリア / サ
                                                            ーナイト / ケーシィ / ユ
                                                            ンゲラー / フーディン /
                                                            ネイティ / ネイティオ /
                                                            ミュウ / エーフィ / ブラ
                                                            ッキー

トレース（trace）                变成与对方同样的属性        ラルトス / キルリア / サ
                                                            ーナイト / ポリゴン / ポ
                                                            リゴン２

ノーてんき（No天气）             消除天气的影响              コダック / ゴルダッ
                                                            ク  

プラス（＋）                     有“－”的话，威力增加      プラスル

プレッシャー（圧力）             容易削减对手的ＰＰ          サマヨール / アブソル /
                                                            デオキシス / プテラ / フ
                                                            リーザー / サンダー / フ
                                                            ァイヤー / ミュウツー /
                                                            ライコウ / エンテイ / ス
                                                            イクン / ルギア / ホウオ
                                                            ウ  

ヘドロえき（毒液）               令对手吸取之后减少体力      メノクラゲ / ドククラ
                                                            ゲ / ゴクリン / マルノー
                                                            ム
マイナス（－）                   有“＋”的话，威力增加      マイナン

マイペース（my pace）            不会混乱                    バネブー / ブーピッグ /
                                                            パッチール / ヤドン / ヤ
                                                            ドラン / ベロリンガ / ヤ
                                                            ドキング / ドーブル

マグマのよろい（熔岩之甲）       不会冰冻                    バクーダ / マグマッ
                                                            グ / マグカルゴ

メロメロボディ（メロメロ身体）   令碰触的对手陷入メロメロ    エネコ / エネコロロ / プ
                                                            プリン / プリン / プクリ
                                                            ン / ピッピ / ピクシ
                                                            ー / ピィ

ヨガパワー（瑜珈力量）           攻击力高                    アサナン / チャーレム