《轩辕剑外传：苍之涛》的故事发生在纪元三八三年，淝水之战，前秦、东晋在寒气逼人的淝水之畔列阵交兵，属于北方胡人的秦帝国以雷霆之势席卷战场，汉人的晋帝国溃不成军。晋相谢安无奈出降，秦王苻坚完成了一统中国之宏愿，秦帝国黑色的旗帜飘扬于九州的土地上。
　　然而，就在距离淝水之战遥远一千前，另一场秦晋之战也行将开展。这是春秋时代的秦晋二国，为了夺取前任霸主齐桓公死后的霸业真空，于是五霸之中的晋文公、秦穆公开始了新一页霸权争夺战。晋国负责掌管祭祀的太辰宫，为了确保晋国霸权优势，以神秘的五岳阵结界，企图夺取本属秦国的王霸之气。然而此时五岳阵结界却一一遭受不明之敌所陆续摧毁，而其目的似乎竟疑似指向了千年后的秦晋淝水之战……

　　一位继承祖父“木甲术”的冲龄少女车芸，随着捍卫社稷的旅程，一步步卷入了这一场横跨千年秦晋宿命的苍莽洪涛中。一段澎湃磅礴的史诗传奇，就此展开……